今週のNHKのフランス語講座の「愛のことば」コーナーより。 Il n'est pas dans ma nature de gouverner mon être par la raison quand l'amour s'en empare. 愛が心をとらえたとき、わたしは自分を理性で支配できる性質ではありません。 ショパンとつきあっ…